Camila Cabello - Consequences

(В переводе «Последствия»)

Английский Русский Оба языка
Dirty tissues, trust issues Грязные салфетки, проблемы с доверием
Glasses on the sink, they didn't fix you Очки на раковине, они тебя не исправили
Lonely pillows in a strangers bed Одинокие подушки в чужой постели
Little voices in my head Маленькие голоса в моей голове
Secret keeping, stop the bleeding Хранение секретов, остановили кровотечение
Lost a little weight because I wasn't eating Немного похудела, потому что не ела
All the songs that I can't listen to, to tell the truth Все эти песни, которые я не могу слушать, честно говоря
   
Loving you was young, and wild, and free Любить тебя по молодости, дико и свободно
Loving you was cool, and hot, and sweet Любить тебя было круто, горячо и сладко
Loving you was sunshine, safe and sound Любить тебя было светло, безопасно и спокойно
A steady place to let down my defenses Спокойное место, чтобы ослабить мою защиту
But loving you had consequences Но любовь к тебе имела последствия
   
Hesitation, awkward conversation Нерешительность, неловкий разговор
Running on low expectation Бег с низкими ожиданиями
Every siren that I was ignoring Каждый звонок, который я игнорировала
I'm payin' for it Заставляет за это расплачиваться
   
Loving you was young, and wild, and free Любить тебя по молодости, дико и свободно
Loving you was cool, and hot, and sweet Любить тебя было круто, горячо и сладко
Loving you was sunshine, safe and sound Любить тебя было светло, безопасно и спокойно
A steady place to let down my defenses Спокойное место, чтобы ослабить мою защиту
But loving you had consequences Но любовь к тебе имела последствия
   
No, ooh ooh ooh ooh ooh ooh О нет
Said, ooh ooh ooh ooh ooh ooh Сказала
Hey, no ooh ooh ooh ooh ooh ooh Хей, нет
   
Loving you was dumb, dark and cheap Любить тебя было глупо, убого и дешево
Loving you will still take shots at me Любовь к тебе будет по-прежнему стрелять в меня
Found loving you was sunshine, but then it poured Любовь к тебе была находкой, солнечным светом, но потом он был разлит
And I lost so much more than my senses И я потеряла намного большее, чем мои чувства
Cause loving you had consequences Потому, что любовь к тебе имела последствия
Loving you Любовь к тебе

Источник оригинального текста: lyricfind.com

Автор перевода: Станислав Д.

Camila Cabello - Consequences

Фото с сайта: wikipedia.org

СВЕЖИЕ ПЕРЕВОДЫ ПЕСЕН

Для текста данной песни установлено возрастное ограничение.
Пожалуйста, подтвердите, свой возраст.
Вам уже исполнилось 18 лет?

Вернуться на главную
img