Kaleo - Save yourself

(В переводе «Спасти себя»)

Английский Русский Оба языка
It weighs heavier on one's heart Еще на одном сердце стало тяжелее
I could tell right from the start that sweet ones are hard to come across Я мог с самого начала сказать, что получить награду сложно
Well there is more than meets the eye Больше, чем показалось на первый взгляд
A heart like yours is rare to find Такое сердце, как у тебя, редко встретишь
Someone else's gain will be my loss Достижение другого будет моей потерей
Woah, woah, oh oh  
Oh woah, woah  
Woah woah oh  
Hey hey  
Well little things that make you smile Маленькие вещи, которые заставляют тебя улыбаться
Dancing barefoot in the dark Танцевать босиком в темноте
If only I had strength to change your mind Если бы только у меня были силы, чтобы изменить тебя
Oh for what you need Зачем тебе это нужно
You will not see Ты не увидишь
Choose your words before you speak Подбери слова, прежде чем говорить
Can you see that all you've got is time? Сможешь ли ты увидеть, что все что у тебя есть - это время?
Woah now  
Save yourself Спаси себя
Oh you save yourself Спаси себя
Oh darling save yourself for someone else Дорогая, спаси себя для кого-нибудь другого
Yeah, save yourself Спаси себя
Oh darling save yourself Дорогая, спаси себя
Oh won't you save yourself from someone else Ты не спасёшь себя для кого-нибудь другого
Woah  
Don't give in to their feelings Не позволяй их чувствам проникнуть внутрь тебя
Don't give in darkness and faith В темноте и в вере
You should be safe, yeah, with someone else Ты должна быть в безопасности, с кем-нибудь другим
Tell your secrets to the night Расскажи свои секреты ночью
You do yours and I do mine Ты расскажешь свои, а я расскажу свои
So we won't have to keep them all inside Мы не будем держать их внутри себя
Oh, for one so pure Так чисто для одного
Count these off Пересчитай это
Let your feelings take control Позволь своим чувствам захватить контроль
Hold on to the world that he's begging for Держись замир что он умоляет
Woah now  
Save yourself Спаси себя
Oh won't you save yourself Ты не спасёшь себя
Go on and save yourself for someone else Продолжай двигаться и спаси себя для кого-нибудь другого
Yes darling save yourself Да, дорогая, спаси себя
Oh won't you save yourself Ты не спасёшь себя
Go on and save yourself for someone else Продолжай двигаться и спаси себя для кого-нибудь другого
Woah are you going to break? Ты собираешься сделать перерыв?
Are you going to break? Ты собираешься сделать перерыв?
Woah aren't you going to take me? Ты не собираешься меня взять с собой?
Yeah are you going to break? Ты собираешься сделать перерыв?
Are you going to break? Ты собираешься сделать перерыв?
Are you going to break? Ты собираешься сделать перерыв?
Woah what's it going to take? Что ты собираешься взять?
Yeah, are you going to break? Ты собираешься сделать перерыв?
Are you going to break? Ты собираешься сделать перерыв?
Are you going to break? Ты собираешься сделать перерыв?
Are you going to break? Ты собираешься сделать перерыв?

Источник оригинального текста: lyricfind.com

Автор перевода: Станислав Д.

Kaleo - Save yourself

Фото с сайта: discogs.com

СВЕЖИЕ ПЕРЕВОДЫ ПЕСЕН

Для текста данной песни установлено возрастное ограничение.
Пожалуйста, подтвердите, свой возраст.
Вам уже исполнилось 18 лет?

Вернуться на главную
img