Lana Del Rey - Money Power Glory

(В переводе «Деньги, власть, слава»)

Английский Русский Оба языка
You say that you wanna go Ты говоришь, что тебе пора идти
To a land that's far away В страну, которая находится далеко
How are we supposed to get there Как же нам попасть туда
With the way that we're living today? Если мы ушли оттуда тем же путем?
You talk lots about God Ты довольно много говоришь о боге
Freedom comes from the call Свобода приходит если ее захотеть
But that's not what this bitch wants Но это не то, чего хочет эта сука
Not what I want at all Это совсем не то, чего бы мне хотелось
   
I want money, power and glory Я хочу денег, власти и славы
I want money and all your power, all your glory Мне нужны деньги, вся твоя сила и вся твоя слава
Hallelujah, I wanna take you for all that you got Аллилуйя, я хочу забрать у тебя все, что ты когда-то получил
Hallelujah, I'm gonna take them for all that they got Аллилуйя, я возьму у них все, что они когда-то забрали
   
The sun also rises, Солнце светит всем примерно одинаково
On those who fail the call Тем кто потерял веру и тем кто нет
My life, it comprises, Моя жизнь состоит
Of losses and wins and fails and falls Из поражений и побед, неудач и падений
I can do it if you really, really like that И я могу сделать это для тебя, его тебе это так важно
I know what you really want, b-b-b-b-baby Я знаю чего ты на самом деле хочешь, малыш
I can do it if you think you like that Я могу сделать это если ты уверен
You should run, boy, run Лучше тебе бежать, мальчик, бежать подальше
   
I want money, power and glory Я хочу денег, власти и славы
I want money and all your power, all your glory Мне нужны деньги, вся твоя сила и вся твоя слава
Hallelujah, I wanna take you for all that you got Аллилуйя, я хочу забрать у тебя все, что ты когда-то получил
Hallelujah, I'm gonna take them for all that they got Аллилуйя, я возьму у них все, что они когда-то забрали
   
Dope and diamonds, dope and diamonds, diamonds. Удовольствия и бриллианты, удовольствия и бриллианты, бриллианты
Dope and diamonds, dope and diamonds, that's all that I want. Удовольствий и бриллиантов, удовольствий и бриллиантов, это все то, чего я хочу
Dope and diamonds, dope and diamonds, diamonds. Удовольствия и бриллианты, удовольствия и бриллианты, бриллианты
Dope and diamonds, dope and diamonds, diamonds. Удовольствия и бриллианты, удовольствия и бриллианты, бриллианты
   
I want money, power and glory Я хочу денег, власти и славы
I want money and all your power, all your glory Мне нужны деньги, вся твоя сила и вся твоя слава
Hallelujah, I wanna take you for all that you got Аллилуйя, я хочу забрать у тебя все, что ты когда-то получил
Hallelujah, I'm gonna take them for all that they got Аллилуйя, я возьму у них все, что они когда-то забрали

Источник оригинального текста: musixmatch.com

Автор перевода: Станислав Д.

Перевод песни Lana Del Rey - Money Power Glory

Фото с сайта: wikipedia.org

СВЕЖИЕ ПЕРЕВОДЫ ПЕСЕН

Для текста данной песни установлено возрастное ограничение.
Пожалуйста, подтвердите, свой возраст.
Вам уже исполнилось 18 лет?

Вернуться на главную
img