Linkin Park - The Radiance

(В переводе «Сияние »)

Английский Русский Оба языка
We knew the world would not be the same Мы знаем, что мир не будет прежним
Few people laughed, a few people cried, most people were silent Некоторые кричат, некоторые плачут, большинство молчит
I remembered the line from the Hindu scripture, the Bhagavad-Gita Я вспомнил строчку из индуистского писания, Бхагавад-Гиты
Vishnu is trying to persuade the Prince that he should do his duty Вишну пытается убедить принца выполнить свой долг
And to impress him, takes on his multi-armed form and says И, чтобы произвести нвпечатление, он принимает свою многорукую форму и говорит:
Now I am become Death, the destroyer of worlds Теперь я сам Смерть, теперь я разрушитель миров
I suppose we all thought that, one way or another Предлагаю, что мы все так думаем, так или иначе

Источник оригинального текста: musixmatch.com

Автор перевода: Станислав Д.

 Linkin Park - The Radiance

Фото с сайта: discogs.com

СВЕЖИЕ ПЕРЕВОДЫ ПЕСЕН

Для текста данной песни установлено возрастное ограничение.
Пожалуйста, подтвердите, свой возраст.
Вам уже исполнилось 18 лет?

Вернуться на главную
img