Английский
Русский
Оба языка
| Oh, I'm gon' take your breath away | При мне у тебя перехватит дыхание |
| But don't stop runnin' to me | Но ты не останавливайся, иди ко мне |
| Feel me, and the breeze baby | Почувствуй меня, я как бриз, который дует с моря |
| I'm the ocean, sky in heels, baby (Baby) | Я как океан, как небо на каблуках |
| I'm the forest and the trees, baby | Я как густой лес и деревья |
| You're the Royce and I'm the wheels, baby (Baby) | Ты Роллс-Ройс, а я его колеса, малыш |
| ਤੇਰਾ ਵੀ ਆ ਦਿਲ ਸੱਭ ਜਾਣਦਾ | Твое сердце знает |
| ਤੂੰ ਜੋ ਮਿਲ਼ੀ, ਜਾਪੇ ਕੋਈ ਹਾਣ ਦਾ | Что мы на одной волне |
| ਲਾਲ ਹੋਇਆ ਰੰਗ ਅਸਮਾਨ ਦਾ | Небо стало красным |
| ਰੂਪ ਜਿਵੇਂ ਨਿਖਰੀ ਰਕਾਨ ਦਾ | А твоя красота ослепляет |
| ਜਿੱਥੇ-ਜਿੱਥੇ ਜਾਵੇ ਪੈਰ ਰੱਖਦੀ | То, как ты двигаешься |
| ਸੋਹਣੀਏ, ਬਰਫ਼ ਵਾਂਗੂ ਠਾਰੇ ਗੱਭਰੂ | Заставляет мое сердце замирать, малышка |
| ਮੰਗ ਲੈ ਜੇ ਦਿਲ ਲੈਣਾ ਚਾਹੁਨੀ ਐ | Не стесняйся спрашивать, хочешь ли ты моей любви |
| ਹੱਸ-ਹੱਸ ਸੂਲ਼ੀ ਉੱਤੇ ਚਾੜ੍ਹੇ ਗੱਭਰੂ | Я бы с радостью пожертвовал собой ради тебя |
| ਮੰਗ ਲੈ ਜੇ ਦਿਲ ਲੈਣਾ ਚਾਹੁਨੀ ਐ | Не стесняйся спрашивать, хочешь ли ты моей любви |
| ਹੱਸ-ਹੱਸ ਸੂਲ਼ੀ ਉੱਤੇ ਚਾੜ੍ਹੇ ਗੱਭਰੂ | Я бы с радостью пожертвовал собой ради тебя |
| Oh, I'm gon' take your breath away | При мне у тебя перехватит дыхание |
| But don't stop runnin' to me | Но ты не останавливайся, иди ко мне |
| 'Cause I will hold you, baby | Потому что здесь тебя ждут мои объятия |
| If you're my ocean, I'm your wave | Если ты мой океан, я его волна |
| Beach ਉੱਤੇ ਹੱਥਾਂ ਵਿੱਚ wine ਨੀ | Мы сидим на пляже, держа бокал вина |
| ਹੋਵੇ ਦੋਵੇਂ, ਪਾਸੇ ਇੱਕੋ rhyme ਨੀ | Мы оба настроены на одну волну |
| ਓ, ਰੂਪ ਤੇਰਾ ਧੁੱਪ 'ਚ ਨਾ ਖੁਰ ਜਾਏ | О, я боюсь, что солнце может загореть на тебе |
| ਦੰਦ ਆਂ ਪਤਾਸੇ ਕਰੇਂ shine ਨੀ | Твои зубы сияют так ярко, будь моей |
| ਬਾਜਵੇ ਦੀ ਹੋਜਾ, ਡੁੱਬ ਜਾਣੀਏ | Все Досанджи* стильные и красивые молодые люди |
| ਅੱਥਰੇ ਦੋਸਾਂਝਾਂ ਆਲ਼ੇ ਸਾਰੇ ਗੱਭਰੂ | |
| ਮੰਗ ਲੈ ਜੇ ਦਿਲ ਲੈਣਾ ਚਾਹੁਨੀ ਐ | Не стесняйся спрашивать, хочешь ли ты моей любви |
| ਹੱਸ-ਹੱਸ ਸੂਲ਼ੀ ਉੱਤੇ ਚਾੜ੍ਹੇ ਗੱਭਰੂ | Я бы с радостью пожертвовал собой ради тебя |
| ਮੰਗ ਲੈ ਜੇ ਦਿਲ ਲੈਣਾ ਚਾਹੁਨੀ ਐ | Не стесняйся спрашивать, хочешь ли ты моей любви |
| ਹੱਸ-ਹੱਸ ਸੂਲ਼ੀ ਉੱਤੇ ਚਾੜ੍ਹੇ ਗੱਭਰੂ | Я бы с радостью пожертвовал собой ради тебя |
| Oh, I'm gon' take your breath away | При мне у тебя перехватит дыхание |
| But don't stop runnin' to me | Но ты не останавливайся, иди ко мне |
| 'Cause I will hold you, baby | Потому что здесь тебя ждут мои объятия |
| If you're my ocean, I'm your wave | Если ты мой океан, я его волна |
| ਮੰਗ ਲੈ ਜੇ ਦਿਲ ਲੈਣਾ ਚਾਹੁਨੀ ਐ | Не стесняйся спрашивать, хочешь ли ты моей любви |
| ਹੱਸ-ਹੱਸ ਸੂਲ਼ੀ ਉੱਤੇ ਚਾੜ੍ਹੇ ਗੱਭਰੂ | Я бы с радостью пожертвовал собой ради тебя |
| ਮੰਗ ਲੈ ਜੇ ਦਿਲ ਲੈਣਾ ਚਾਹੁਨੀ ਐ | Не стесняйся спрашивать, хочешь ли ты моей любви |
| ਹੱਸ-ਹੱਸ ਸੂਲ਼ੀ ਉੱਤੇ ਚਾੜ੍ਹੇ ਗੱਭਰੂ | Я бы с радостью пожертвовал собой ради тебя |
| ਦਿਲ ਤੈਨੂੰ ਦੇ ਦਿੱਤਾ ਮੈਂ ਤਾਂ, ਸੋਹਣਿਆ | Я бы отдала тебе свое сердце, |
| ਜਾਨ ਤੇਰੇ ਕਦਮਾਂ 'ਚ ਰੱਖੀ ਹੋਈ ਐ | Я бы была у твоих ног, |
| ਮਰਨਾ ਮੈਂ ਤੇਰੀਆਂ ਬਾਂਹਾਂ 'ਚ, ਚੰਨ ਵੇ | Я бы умерла в твоих объятиях, любовь моя |
| ਸੌਂਹ ਤੇਰੇ ਪਿਆਰ ਦੀ ਮੈਂ ਚੱਕੀ ਹੋਈ ਐ | Я бы поклялась любовью |
* Клан в Индии
Источник оригинального текста: genius.com
Поделиться ссылкой
